No es necesario ser un super héroe par cambiar el mundo. Solo se necesita un poco de paciencia, humildad et voluntad. Es sin duda lo que recordare de estas seis semanas en CEAH. Estamos acostumbrados a vivir nuestras vidas a 100 por hora, a siempre pensar y planificar nuestra próxima cita, nuestro próximo fin de semana, nuestras próximas vacaciones. Todo el tiempo. Aquí tomamos el tiempo. En vez de soñarlo, construimos día a día, piedra a piedra. el mundo que queremos para mañana. Plantamos semillas, que harán los bosques de mañana. Y sobre todo aprendemos. Aprendemos a cuidar las plantas y el medioambiente. Aprendemos a ver los almacigos crecer et ver los resultados de nuestras acciones. Aprendemos a conocer la gente y conocernos a nosotros mismos. Finalmente, aprendemos a vivir humildemente y simplemente. Aprendemos a vivir con los demás et para los demás. Timothé Beaufils Alias "chiquitim" Pas besoin d´être un super héro pour changer le monde. Il suffit d´un peu de patience, d´humilité et de la volonté. C’est sans doute ce que je retiendrai de ces six semaines à CEAH. Nous sommes habitués à vivre nos vies a 100 à a l´heure, à toujours penser, planifier notre prochain rendez-vous, notre prochain week-end, nos prochaines vacances. Tout le temps. Ici, nous prenons le temps. Au lieu de le rêver, nous construisons jour par jour, pierre par pierre, le monde que nous voulons pour demain. Nous plantons les graines, qui feront les forêts de demain. Au sens premier du terme. Et surtout nous apprenons. Nous apprenons à prendre soin des pousses et de notre environnement. Nous apprenons à voir les planter pousser et à voir les résultats de nos actions. Nous apprenons à connaitre les gens qui nous entourent et à nous connaitre nous-même. Enfin nous apprenons à vivre humblement et simplement. Nous apprenons à a vivre avec les autres et pour les autres. Timothé Beaufils Alias "chiquitim" Who said you needed super powers to change the world? All you need is a bit of patience, of humility and of will. I think it is what I learned during those 6 weeks at CEAH. We´re used to live rushing around. Always thinking, always planning the next meeting, the next weekend, the next holidays. Here, you take your time. Instead of dreaming it, you build the world you want to live in. Day after day. Piece by piece. You plant the seed that will be the woods of tomorrow. And above all your learn. You learn to take care of the shoots and of the environment. You learn to see the plants growing and the consequences of yours acts. You learn to know the people around you and to know yourself. You finally learn to live simply with humanity. You learn to live together and for the others. Timothé Beaufils Alias "chiquitim"
0 Comentarios
Como expresar mis emociones durante esta increíble estadía a Lima con el centro CEAH?
El terreno cargado de buenas ondas es muchas veces sinónimo de esfuerzos físicos de todo tipo: construcción de cajas de compost, tachos para la basura y otros mobiliario para el terreno....lo que hacemos por las tardes. Por la mañana, igual tenemos actividades físicas como la construcción de andenes (terrazas de cultivos), excavamos los hoyos que recibirán los arboles después...somos los conquistadores de las Lomas. Es un proyecto en el cual la parte personal es una real plus valía. Es Carlos que nos introdujo a la meditación, ejercicio difícil pero su aspecto personal nos permite a cada uno adaptarlo en función de nuestras necesidades. Estas semanas con Carlos y Magali, nuestras segunda mama, fueron realmente muy enriquecedoras. Si una sola palabra resumiera esta experiencia es "desarrollo". Antoine Lugol 08/08/2016 Comment exprimer mes émotions insufflées par cet incroyable séjour a Lima au sein de CEAH? Le terrain chargé de bonnes ondes est souvent synonyme d´efforts physiques en tout genre: construction de boites a compost, poubelles et autres aménagements pour le terrain de la Huaca, se font l´après-midi. Le matin apporte son lot de consolation physique pour les plus endurcis: construction des terrasses, on creuse les trous qui accueilleront par la suite les arbres, aménagement du terrain á la pioche. Nous sommes les conquistadores des Lomas. C´est un projet où la partie personnelle est une réelle plus-value. C´est Carlos qui nous a initié à la méditation, exercice difficile mais dont l´aspect personnel permet à chacun de modeler cet exercice en fonction de ses besoins. Ces semaines passées en compagnie de Carlos et Magali, notre deuxième maman, ont été vraiment enrichissantes. Si un seul mot devait rester de cette expérience il serait "développement" Antoine Lugol. 08/08/2016 |
AutorExperiencias, sentimientos y palabras de los voluntarios que nos acompañan en esta labor Archivos
Octubre 2016
Categorías |